Bachchan wrote that he had a damaged rib cartilage and a muscle tear. He said the injury was “painful” and he consulted a doctor before he flew home to Mumbai, where he was advised to rest